What is causing the sand to get air-borne?
I had that issue too with my Goby. Every water change I would syphon out the fine sand that would get blown around (Off the coral, off the rocks... ) that and a filter sock seemed to do the trick.
I dont have any more issues with this.
-Good Luck