i based if off of size, activity, and location. the anels, tangs, clowns, chromis, amd foxface share the open space together. the wrasse and gobies share the bottom. the dartfish, cardinals, and blennt share the rockwork. the anthias idk about..
edit: also ok i agree with you on that