Thanks for the pointer, PRC. I'll keep that in mind.
My first thought was to have 34" wide x 12" high rough screen (maybe in sections?) lining the entire inside surface of the bucket. But then second thought why not try to make it even simpler, and just scrape the inside surface and see if it...