OK, so the pump is sucking the water from the chamber too much? Like Chuysvt said, post a pic and that will give us a better idea of what is going on. If water is sucking into the return pump, then you can just install a 90 degree on the intake to get it further down in the water. I would guess it is cavitating.