Let everyone settle down, and prepare to do some frequent waterchanges in the next couple weeks. Three fish in a couple days is a large increase in bioload in a really short amount of time. You'll be fine if you change water every few days for a while, but keep a really close eye on your levels. I'm sure the goby is fine; just getting settled in........