I am not sure on the size, but I think the standard for AGA aquariums is 1 inch for the drain holes
Most pre- drilled aquariums have holes drilled the back corners of the tank, but I have also seem both on one of the short sides of the aquarium but that was for a in wall set up. I would think you would want one on the back wall in each corner