I would suggest a bubble tip anemone, great starter nem...they will move around if they don't like their sport so watch it closely
judging from the pictures you have, there are tons of coral in there and that would be my only concern is an anemone stinging one by getting too close. Also make sure you adjust him to the light, maybe only run the actinics for a couple days