I am in almost exactly the same place as described here! (Just took a longer road to get here, but that's a story for another time).
If I read this correctly.... with ph 8, Ammonia 0, nitrite 0, and nitrite .25 it is okay to add fishies? I am testing a tiny bit over ph8, 0 Ammonia, 0...