Agar is basically a complex sugar. I wouldn't add it to my tank because it acts like jello when dissolved in water-- thickens the water up, which to my mind, will make things uncomfortable for my critters, and make oxygen exchange harder so less O2 is likely to be in the water. Also, I highly doubt fish need sugar sources for food... most of their diet is either vegetable matter or meat. not sugars. As for nitrogen removal, the agar itself is not doing the removing. You'd have to grow a thin film (think like a sheet of paper) of agar seeded with algae for this to be effective. Then float that on top of your tank (which is a difficult prospect at best IMO, cause the turbulence in the tank water will just dissolve the agar sheet)... THEN the algae would use up nitrates and release O2, while also consuming the agar for another food source. But, the agar itself is likely to cause more problems than it will solve IMO. You can achieve the same effect by adding a chunk of macroalgae to your sump. :)