If you do not believe him I can send you drawings and equations showing why it is so. Reflectors are refocusers in essence. They are geometrically shaped to focus a beam coming from one place and refocusing it on another specific spot. This is easily done with single individual reflectors, that must only redirect one light from one tube. It is virtually impossible to get just one reflector under the conditions imposed by tank lighting enclosures to refocus the light coming from many different tubular sources. The Germans tend to utilize more engineers in industry than american manafacturers. We americans seem to use more of the by guess and by golley form of design in manafacturing. Engineering departments are usually the first to be cut back in industry and manafacturing. A vast majority of the merchandice sold in the pet and aquarium industry has never been evaluated by an engineer, much alone designed by one. Light refectors would best be designed by a physicist or even better a geophysicist.