I dunno, he doesnt seem squiggly enough for volitane, and the back crest looks different.
But with a little more searching, i think he is a mombasa lion fish, which are from the indian ocean which would make sense with the name she was given.
Saltwater Aquarium Fish for Marine Aquariums: Mombasa Lionfish, Pterois mombasa